|
|
英國《经济学人》5月8日文章，原题：為什麼那末多中國年青人追求整容手術 副题：他们不只是但愿芳华永驻 汉娜·唐（音）是北京某公司的司理，18岁時就初次“挨刀”，单眼皮變雙眼皮。结果是眼睛看起来更大更圆，且唐认為更标致。自那今後，現年35岁的她又接管了两次眼皮手術，還向颈部打针肉毒杆菌，且每個月接管一次非侵入性皮肤提拉醫治。她说：“我四周熟悉的几近每小我都利用了填充物或接管了（美容）手術。”
中國的整容手術市场迅猛增加，据估量現在已经是全世界捕魚機遊戲,最大。德勤估量2019年中國醫疗美容行業创收270亿美元，约占全世界总额的1/5。2015至2019年，中國市场年均增速為29%，比拟之下，全世界均匀值仅為9%摆布。到2023年，中國醫美行業收入将达480亿美元。荷兰马斯特里赫特大学学者吴怡（音）说，有關数据可能模胡，這與存在一個“庞大隐蔽市场”有關。比方东莞有6000多家无证诊所，有执照的正规诊所仅43家。從2011年起，國際美容整形外科学會一向没有将有關中國的具體数据纳入全世界陈述。
在中國，人们從年青時就起頭整容的征象現在很廣泛。2020年，90%接管整容手術的中國人不到35岁且85%為女性。61%的人春秋介于16至25岁，较着高于两年前的48%。而在美國，81%跨越30岁且近1/4跨越55岁。年青人做整容手術與中國的养育方法影响不无瓜葛，孩子们并不是在自由自在的情况中长大。吴说，這致使一些人感觉需從年青時就改良表面。
雙眼皮手術占到中國所有整形手術的一半。有人说，這治療腰椎痛,类對更大眼睛的期盼，是想看起来更像西方人。但在北京從事营销事情的乔伊斯·眉毛增長液,徐（音）认為，中國女性如今更存眷实現面部的“黄金比例”。跟着中產收入一日千里，他们愈来愈能包袱得起整容用度。徐每季度举行一次打针，每次耗费3000至5000元，她认為這很划算。
醫美辦事風行也致使冒充伪劣產物泛滥。据估量，在中國约2/3的打针產物缺少天資。一位女演员在社交媒體上公布鼻子整形手術後使人震动的照片——组织坏死并變黑。但這类可骇履历生怕不會缓解中國醫美行業增加。专家说，如斯年青就起頭減肥酵素，接管醫美醫治带来的一個抗老化保健食品,後果是：你（本来的）邊幅被遗忘。（丁玎译） |
|
發表於 2022-1-31 16:58:04
收藏